Так как функционал кассы на сайте работает с помощью фреймворка Bootstrap, то необходимо использовать только поддерживаемые мобильные браузеры и это только Chrome. И еще необходимо перевести браузер в просмотр полной версии сайта путем входа в меню браузера и выставлении галочки Полная версия.